Lehçe ve şive çeşitleri şu şekilde incelenebilir:
Lehçe :
Şive :
Özetle , lehçe ve şive çeşitleri, bir dilin farklı dönemlerde ve coğrafi bölgelerde ses, dil bilgisi ve kelime dağarcığı açısından gösterdiği çeşitlilikle ilişkilidir. Lehçeler genellikle daha büyük farklılıkları, şiveler ise daha küçük farklılıkları ifade eder
Lehçe ile dil arasındaki fark şu şekilde açıklanabilir: Dil, yapısal bütünlüğe sahip iletişim sistemlerinden her birine verilen isimdir. Lehçe, bir dili konuşanların alt gruplarının dili konuşma varyasyonlarına verilen isimdir. Lehçelerde, ses, şekil ve kelime ayrılıkları çok büyüktür. Ayrıca, bir “değişke”nin dil mi lehçe mi olduğunun belirlenmesi, dilsel benzerlik ya da farklılıklar değil, sosyopolitik kimlikle ilgilidir.
Azerice, Türkçenin bir şivesidir. Şive, bir dilin bilinen bir zaman diliminde ayrılmış, ancak çok fazla ses ve biçim farkı göstermeyen kollarıdır. Lehçe ise, dilden ayrılma sürecinde daha büyük değişiklikler gösterir ve ses, biçim ve kelime açısından önemli farklılıklar içerir.
Ağız ve lehçe arasındaki temel farklar şunlardır: Coğrafya: Ağız, aynı ülke içindeki şehir veya bölgeler arasındaki telaffuz farklılıklarını ifade eder. Lehçe, farklı (genellikle ülke sınırları ile ayrılmış) coğrafyalarda konuşulan dil gruplarını tanımlar. Dil Farklılıkları: Ağız, sadece telaffuzda farklılık gösterir; bu farklılıklar yazıya geçmediğinde kaybolur. Lehçe, ses, yapı ve kelime açısından büyük farklılıklar gösterir ve genellikle birbirini anlamak zor olur. Örnekler: Ağız: Ege ağzı, Karadeniz ağzı, Konya ağzı gibi. Lehçe: Yakutça, Çuvaşça, Azerice, Özbekçe gibi.
Lehçenin kökeni, bir dili konuşan kişilerin sözcükleri ifade ediş biçimlerinin birbirinden farklı olması durumudur. Lehçelerin oluşumunda kültürel ve coğrafi faktörler önemli rol oynar. Ayrıca, bazı dil bilimciler kendi düşüncelerini tek bir dilde ifade ederek zamanla lehçeler oluşturmuşlardır. Lehçe kelimesi, Arapça "lhc" kökünden gelen "lahcat" sözcüğünden türetilmiştir ve "dil (organ) veya dil (konuşulan şey)" anlamına gelir.
Lehçe, bir dilin tarihsel, bölgesel, siyasal sebeplerden dolayı ses, yapı ve söz dizimi özellikleriyle ayrılan koludur. Aynı zamanda diyalekt olarak da ifade edilir.
Lehçe, Batı Slav dilleri grubuna aittir. Bu grupta yer alan bazı Slav dilleri şunlardır: Çekçe; Slovakça; Pomeranyaca; Silezyaca. Ayrıca, Lehçe dışında, Slav dilleri ailesinin diğer kollarına ait diller de vardır: Doğu Slav dilleri: Rusça, Rusince, Rutence; Güney Slav dilleri: Bulgarca, Makedonca, Sırp-Hırvatça.
Şive, bir dilin izlenebilen tarihlere ayrılmış olan kolu olarak kısaca tanımlanabilir. Bir diğer tanımla, bir dilin farklı kültür düzeylerine göre gösterdiği değişiklik de şive olarak adlandırılır. Şive, aynı zamanda aksan olarak da adlandırılabilir. Örnek olarak, Türkçede Karadeniz şivesi, Rumeli şivesi, Konya ağzı gibi kullanımlar verilebilir.
Blog
KJ ne anlama gelir?
Kaç tane İngilizce ülke var?
Kurna ne anlama gelir?
Keşbiş olsun ne demek?
Kiril Alfabesi'nde kaç Türkçe harf var?
Küt ve küte aynı mı?
Komando brövesi hangi kuvvetlerde var?
Kulaktan kulaga oyununda neden yanlışlar olur?
Kolektif House Maslak kaç kişilik?
Kova burcu yükseleni terazi nasıl olur?
Kemal Kılıçdaroğlu adaylığa çıktığında kaç yaşındaydı?
Koçtaş ve Yapı Market aynı mı?
Küçümsemek ne anlama gelir?
Kofik hangi yöreye ait?
Konuşma ve yazı dili arasındaki farklar nelerdir?
Küçücük ve minicik küçültme sıfatı mı?
Konç yüksekliği ne olmalı?
Kent D-Range Blue hangi ülkenin malı?
Kaç çeşit zekât vardır ve kimlere verilir?
Kitap ve eser eş anlamlı mı?
Kör yerine ne kullanılır?
Konuk eş anlamlısı nedir?
Kozmik ne anlama gelir?
Koşullu ve şartsız ne demek?
Kaşmer ve kaşmeran aynı mı?
Keder yerine ne kullanılır?
Korecede hangi harfler Türkçe'ye benziyor?
Kelebek seti kaç numara olmalı?
Kiril ve Türkçe aynı mı?
Kulak kabartmak deyiminin hikayesi nedir?
Kulüp ve klüp arasındaki fark nedir?
Koç'un yükselenini nasıl anlarız?
Kraliçenin Türkçe karşılığı nedir?
Kayseri Merkez'de kaç mahalle var?
Kerim ve cömert ne demek?
Konakçı ne demek?
Kürtçe teşekkür ederim nasıl söylenir?
Kolordu komutanı ne iş yapar?
Kaç çeşit geçmiş zaman vardır?
Kore'de en çok hangi dil konuşuluyor?