Kadeş Antlaşması'nın tam çevirisi şu şekildedir:
"Mısır Memleketi Kralı, Büyük Kral, Kahraman Ra-maşe-şa mai Amana’nın (II. Ramses), Hatti Memleketi Kralı, Büyük Kral Hattuşili ile dostluklarının, kardeşliklerinin ve büyük krallıklarının devamı için yaptıkları antlaşmadır."
Antlaşmanın tam metnine şu sitelerden ulaşılabilir:
Kadeş Antlaşması, M.Ö. 1274'te Yeni Mısır Krallığı ile Hitit İmparatorluğu arasında Kadeş Savaşı'nın ardından II. Ramses ve Muvatalli tarafından anlaşmaya varılan barış antlaşmasıdır. Bu barış anlaşması, eşitlik ilkesine dayanan en eski uluslararası anlaşma olarak kabul edilmektedir
Anlaşma, uluslararası politikada tarafların belli konularda benzer görüşleri paylaştığı ve birlikte hareket edecekleri anlamına gelir. Antlaşma ise, uluslararası yapılan görüşmeler sonucunda kaleme alınan bir metnin imzalanmasıdır. Özetle, anlaşma daha genel bir kavramken, antlaşma daha spesifik ve yazılı bir mutabakatı ifade eder.
Kadeş Antlaşması, Yeni Mısır Krallığı ile Hitit İmparatorluğu arasında Kadeş Savaşı’nın ardından imzalanmıştır. Antlaşma, Mısır Firavunu II. Ramses ile Hitit Kralı III. Hattuşili arasında, yaklaşık M.Ö. 1259 yılında imzalanmıştır.
Kadeş Antlaşması, tarihteki ilk yazılı ve eşitlik ilkesine dayanan uluslararası barış antlaşması olarak büyük öneme sahiptir. Öneminin bazı nedenleri: Eşitlik ilkesi: Her iki taraf da birbirine eşit muamele etmeyi taahhüt etmiştir. Tarihsel belge: Çivi yazısıyla Akadca yazılmış olup, gümüş levhalar üzerine kaydedilmiştir; bu levhalar kaybolmuş, ancak kopyaları bulunmuştur. Diplomatik temel: Modern diplomasinin temeli olarak kabul edilir; bir kopyası New York'taki Birleşmiş Milletler Binası'nda sergilenir. Bölgesel istikrar: Antlaşma, Hititler ve Mısırlılar arasında maliyetli Suriye seferlerini sona erdirmiş ve bölgede istikrarı sağlamıştır. Tarihsel barış: Evlilik yoluyla dostluk bağları güçlenmiş ve bu barış, neredeyse bir yüzyıl boyunca devam etmiştir.
Kadeş Antlaşması, Hitit İmparatorluğu ile Yeni Mısır Krallığı arasında imzalanmıştır. Hitit İmparatorluğu, Anadolu'da hüküm sürmüş önemli bir uygarlıktır.
Kadeş Antlaşması, MÖ 1280 tarihinde Mısırlılar ve Hititler arasında imzalanmıştır.
Antlaşma, hak ve borç doğurmak niyetiyle, iki veya daha fazla milletlerarası hukuk kişisi arasında yapılan yazılı bir anlaşmadır. Lozan Antlaşması ise, 24 Temmuz 1923 tarihinde İsviçre'nin Lozan kentinde, Türkiye Büyük Millet Meclisi ile Britanya, Fransa, İtalya, Japonya, Yunanistan, Romanya ve Yugoslavya arasında imzalanmıştır. Antlaşmanın bazı konuları: Sınırlar. Boğazlar. Kapitülasyonlar. Savaş tazminatı. Azınlıklar. Lozan Antlaşması, Türkiye Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını ve sınırlarını uluslararası alanda tanımıştır.
Kadeş Antlaşması'nın iki dilde yazılmasının nedeni, antlaşmanın taraflarının farklı dillerini ve kültürel farklılıklarını dikkate almak ve her iki tarafın da metni anlamasını sağlamaktı. Antlaşmanın bir kopyası Akadca, o dönemin ortak diplomatik dili olarak yazılmıştır. Bu çok dillilik, antlaşmanın kalıcılığını ve her iki tarafın da yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlamayı amaçlamıştır.
Kültür ve Sanat
Karaman 1468'de kime verildi?
Japon sanatları nelerdir?
Kars'ın en ünlü aşıkları kimlerdir?
Jik patik ne işe yarar?
Junjou Romantica manga kaç cilt?
Kartal neden dövmede kullanılır?
Kalem Kırılaydı Vay Kader hangi yöreye ait?
Kardan Aydınlık akorları nelerdir?
Kalem şairi kimdir?
Kapıldım gidiyorum bahtımın rüzgarına kim yazdı?
Japon kültüründe misafirin yanında ne yapılmaz?
Işıl Işık hangi tür kitap yazar?
Joseon'un en uzun süre tahtta kalan kralı kimdir?
Kardan Adam neden yapılır?
Japonya'nın en büyük şehri Tokyo mu?
Kadınlar matinesi ne zaman yapılır?
Karantina 1 kitap ne zaman çıktı?
Japonlar neden kiraz çiçeğine bu kadar düşkün?
Jön Türk liderleri kimlerdir?
Illustration yapmak ne demek?
Karakalem en iyi hangi Türk ressam yapar?
Kardan adam vektörel nasıl çizilir?
Karakalem portre ve figür aynı mı?
Hüseyin Kağıt sağım solum yalan ne zaman çıktı?
Ip Man ve öğretmenleri kimlerdir?
Jackie chan'in ailesi neden Çin'den kaçtı?
Hızlı rap yapan kim?
Japonlar çocuklarına neden erkek ismi koyar?
Kapıcı Hüsam'ın gerçek adı ne?
Isparta'nın tarihçesi kısaca özet?
Kahraman anlatıcı ve gözlemci anlatıcı nedir?
Kartela baskı nedir?
Karantina serisi kaç kitap ve kaç sayfa?
Karahisar kalesini kim fethetti?
Hun Attila'nın en büyük savaşı hangisi?
Isekaide cheat skill ne anlatıyor?
Kadın portre resmi nedir?
Karikatüristik görsel nedir?
Hüsnuyusuf çiçeğinin hikayesi nedir?
Japonların zaman anlayışı nedir?